abolition of the han system câu

• He helped direct the Abolition of the han system.
  Ông trực tiếp thực hiện việc giải thể hệ thống han.
• 16] The possession of this military force was a factor in the government's abolition of the han system.
  Việc sở hữu lực lượng quân sự này là một yếu tố trong việc bãi bỏ hệ thống han của chính phủ.
• As a result of the abolition of the han system, the Tsushima Fuchu domain became Izuhara Prefecture in 1871.
  Do kết quả của việc bãi bỏ hệ thống phiên, phiên Tsushima Fuchu trở thành một phần của tỉnh Izuhara vào năm 1871.
• Sendai was incorporated as a city on April 1, 1889, as a result of the abolition of the han system.
  Sendai được hợp nhất thành thành phố vào ngày 1 tháng 4 năm 1889, là kết quả của sự loại trừ hệ thống chữ Hán.
• Sendai was incorporated as a city on April 1, 1889, as a result of the abolition of the Han system.
  Sendai được hợp nhất thành thành phố vào ngày 1 tháng 4 năm 1889, là kết quả của sự loại trừ hệ thống chữ Hán.
• Sendai was incorporated as a city on 1 April 1889, as a result of the abolition of the han system.
  Sendai được hợp nhất thành thành phố vào ngày 1 tháng 4 năm 1889, là kết quả của sự loại trừ chế độ lãnh địa phong kiến.
• Sendai was incorporated as a city on April 1, 1889, as a result of the abolition of the han system.
  Sendai được hợp nhất thành thành phố vào ngày 1 tháng 4 năm 1889, là kết quả của sự loại trừ chế độ lãnh địa phong kiến.
• In 1871, after the abolition of the han system, Owari, with the exception of the Chita Peninsula , was institutionalized as Nagoya Prefecture, while Mikawa combined with the Chita Peninsula and formed Nukata Prefecture.
  Năm 1871, theo sự bãi bỏ Hệ thống Han, Owari (ngoại trừ Huyện Chita) trở thành Tỉnh Nagoya, và Mikawa nhập với Huyện Chita tạo thành Tỉnh Nukata.
• In 1871, after the abolition of the han system, Owari, with the exception of the Chita Peninsula, was established as Nagoya Prefecture, while Mikawa combined with the Chita Peninsula and formed Nukata Prefecture.
  Năm 1871, theo sự bãi bỏ Hệ thống Han, Owari (ngoại trừ Huyện Chita) trở thành Tỉnh Nagoya, và Mikawa nhập với Huyện Chita tạo thành Tỉnh Nukata.
• In 1871, following the abolition of the Han System, Owari (with the exception of the Chita District) became Nagoya Prefecture, and Mikawa merged with the Chita District to form Nukata Prefecture.
  Năm 1871, theo sự bãi bỏ Hệ thống Han, Owari (ngoại trừ Huyện Chita) trở thành Tỉnh Nagoya, và Mikawa nhập với Huyện Chita tạo thành Tỉnh Nukata.
• In 1871, after the abolition of the han system, Owari, with the exception of the Chita peninsula, was institutionalized as Nagoya prefecture, while Mikawa combined with the Chita peninsula formed the Nukata prefecture.
  Năm 1871, theo sự bãi bỏ Hệ thống Han, Owari (ngoại trừ Huyện Chita) trở thành Tỉnh Nagoya, và Mikawa nhập với Huyện Chita tạo thành Tỉnh Nukata.
• After the abolition of the Han System, the prefectural government was established at Nagoya Castle in Aichi District, and the name of the district was adopted as the name of the new prefecture.
  Sau khi bãi bỏ Hệ thống Han, chính quyền tỉnh được thành lập ở Lâu đài Nagoya ở huyện Aichi, và tên của huyện được lấy làm tên của tỉnh mới.
• At the time of the abolition of the Han system and the establishment of provinces in July of 1871, three provinces were formed within present Shizuoka: Nirayama (Izu), Shizuoka (Suruga, Totomi) and Horie (northern part of Lake Hamanako).
  Vào thời điểm bãi bỏ hệ thống Han và thành lập các tỉnh vào tháng 7 của 1871, ba tỉnh đã được hình thành trong hiện tại là Shizuoka: Nirayama (Izu), Shizuoka (Suruga, Totomi) và Horie (phía bắc của hồ Hamanako).